Workshop d'origata

Diumenge, 18 de març de 2018 de 12.00 h a 13.00 h

Taller de “ORIGATA” al Museu Molí Paperer de Capellades, a càrrec de: Origata Design Institute.

Serà el diumenge 18 de març de 12 a 13.30h. (11h. visita comentada al Museu Molí Paperer )
Entrada Gratuïta. Places limitades (30 participants)
Inscripcions: info@mmp-capellades.net

Organitza: Japan Foundation i Museu Molí Paperer de Capellades. Amb la col·laboració: Consulat General de Japó a Barcelona.

Què és l’origata ?
Originalment era una pràctica protocol·lària dels samurais. Consisteix en un seguit de tècniques especials per embolicar un regal i decorar-lo amb llaços. Aquesta tècnica tradicional de Japó ha influït en el noca-hi, que són els ornaments de paper que s’utilitzen avui en dia, per exemple, per regalar diners en un casament.

Programa:
11:00h. (Opcional) Visita guiada prèvia al Museu Molí Paperer de Capellades
12:00h. Introducció a l’art de l’origata.
12:30h. Inici del taller d’origata. Es començarà practicant la tècnica tatou ori amb paper d’origami, per seguir, després, amb l’elaboració del noshi. És una experiència que permet disfrutar del tacte del washi (paper japonès) i conèixer diversos aspectes culturals de Japó, com ara, la importància dels processos previs a començar l’origata o com convertir els diners en un regal especial, embolicant-los amb paper.
13:30h. Fi del taller.

*Material: Cada participant ha de dur unes estisores. La resta de material va a càrrec de l’organització.

Nobuhiro Yamaguchi
Dissenyador gràfic, ha treballat a empreses de renom com ara: Cosmo Public Relations. Va fundà la seva pròpia companyia sota el nom de Yamaguchi Design. El 2001 va crear l’Origata Instittute amb l’objectiu d’investigar aquest art ancestral japonès de plegat decoratiu del paper que s’utilitza per embolicar tota mena de regals i detalls d’agraïment.
Dels seus treballs creatius cal remarcar els 100 llibres sobre vivendes i arquitectura Sumai gakudai kei; La direcció d’art de la revista SD (Sapace Design) i el disseny del logotip oficial del Fons Monetari Internacional. També ha portat a terme nombrosos tallers fora del Japó: Etiòpia, Letonia, Ucrania i Xina.

Premis: ADFEST 2013 Silver, Premi Kuwasawa (2011), Premi Takeo (2009), entre d’altres.
Publicacions:
Origata Design Kenkyûsho no shin houketsu zusetsu (“Nous diagrames d’origata per embolicar i lligar” de l’ Origata design Institute). Editorial Rutles, 2009.

Publicacions en col·laboració:
Rei no katachi (La forma de l’agraïment) i Oru, okuru (“Doblegar, plegar”) Ambdues publicades per l’editorial Rutles el 2003
Hanshi de oru origata saijiki (“Recopilació d’origata realitzats amb paper de cal·ligrafia “hanshi “, Editorial Heibonsha, 2004.
Wa no kokoro wo tsutaeru okurimono no tsutsumikata (“Formes d’embolicar un regal que transmeten l’anima japonesa. Editorial Seibundo-Shinkosha, 2010.

Midori Yamaguchi
Dissenyadora gràfica. Ha treballat en l’empresa de disseny gràfic Popcorn Inc. Posteriorment es va incorporar a la companyia Yamaguchi Design. L’any 2001 col·laborà en la creació de l’Origata Design Institute, liderat per Nobuhiro Yamaguchi, amb qui ha portat a terme nombrosos tallers, conferències i publicacions.

Quin cost té:

Activitat lliure

Museu Molí Paperer de Capellades

Pau Casals, 10 - 08786 Capellades - Barcelona
Telèfon: 93 801 28 50
Fax: 935154041
Adreça electrònica: museu@mmp-capellades.net
Horari:  
De dilluns a dijous: De 9 a 14 h i de 15 a 18 h Divendres, dissabte, diumenge i festius: De 10.30 a 14.30 h Juliol, agost i setembre: De 10.30 a 14.30 h Tancat 1 i 6 de gener, 25 i 26 de desembre.
Vegeu-ne la situació al mapa
Darrera actualització: 08.03.2018 | 12:03